Genialny, mało znany wiersz pochodzi z jedynej napisanej …prozą książki Mariana Hemara „Awantury w rodzinie” (absolutnie wybitna książka, głównie o polskiej powojennej emigracji w Anglii).