W numerze m.in.: wicestarosta Zbigniew Wojtaś żegluje wśród przepisów; smutny żywot pielęgniarki; kino „Oranżeria” zaprasza na „Wiedźmina” (tylko po co?); IV sesja Młodzieżowej Rady Miasta; recenzje filmu ”Quo Vadis” (niesłusznie dobre); Trener Kazimierz Górski i Jerzy Engel w Radzyniu!