W numerze m.in.: co się działo w wakacje?; Włodzimierz Dzięga kandydatem PiS do sejmu; otwarcie gimnazjum w Białce; wywiad Mateusza Orzechowskiego z wójtem Jerzym Rębkiem (trudne pytania!); „Trzeba nam młodych ludzi” słusznie mówi doktor Krzysztof Mazur; Dariusz Magier o pankach; Asior Ptasior na poważnie; Przemasa kurs informatyki; relacja z „Oranżerii 2001”; rozmowa ze Stanisławem Sojką; warsztaty akordeonowe; Beata Magier o nowoczesnych (wtedy) kobietach; dużo sportu…
