W numerze m.in.: Anna Łaniewska dyrektorem SP ZOZ; wywiad z burmistrzem Józefem Korulczykiem i panią komendant policji Haliną Przybysz; Marcin Melchior stwierdza nie bez racji, że zlot motocykli to nie msza…; podsumowanie Ogólnopolskich Spotkań z Piosenką Autorską „Oranżeria 1999”; Dariusz Magier (a właściwie Piotr Szeliga) pochyla się nad łańcuszkami, a Adam Świć broni metalowców; wakacyjny komiks spółki Magier-Krupski…