Partie lewicowe określane są mianem postępowych lub też postępowe mianem lewicowych. Jak zwał tak zwał, ale musi to dowodzić, że politycy i politolodzy są zgodni, że postęp nie polega na poruszaniu się do przodu tylko w bok. Żeby nie było, również wstecznictwo polityczne, które przypisuje się prawicy, okazuje się nie ruchem do tyłu, lecz w boczną stronę. Zważywszy, że poruszanie się ciągle w jednym kierunku daje efekt krążenia, krążenie w lewą stronę uważamy w polityce za postęp a w prawą za wstecznictwo/reakcję. Są to, jak widać, koła zamachowe polityki, której mechanizm okazuje się czysto semantyczny.